Менше третини українців купують спеціальний набір медичних препаратів для відпустки. При цьому основними медичними засобами для українських туристів є знеболюючі препарати, ліки від кишкового розладу та засоби для дезінфекції шкіри. Формуючи свої аптечки для відпустки, українці віддають перевагу перевіреним лікам, а також звертаються за порадою до лікаря чи фармацевта. Про це свідчать результати дослідження, яке здійснила компанія GfK Ukraine протягом червня-липня 2008 року.
Менше третини опитаних (26%) відвідають аптеки напередодні відпусток, тоді як 66% не вважають за потрібне формувати спеціальну аптечку, яку вони візьмуть у подорож. Найбільш легковажними у цьому питанні виявилися мешканці західного та південного регіонів, де переважна більшість людей (71% та 76% відповідно) не купують ліки напередодні подорожей. Кияни та мешканці східного регіону більш відповідально ставляться до свого здоров’я: 34% та 32% відповідно кладуть у свої валізи спеціальні аптечки.
Щодо переліку медичних препаратів, які потрапляють до аптечок українських туристів, безумовними лідерами є препарати для знеболювання (77% тих, хто формує аптечку для відпустки) та медикаменти «від кишкового розладу» (68%). Трохи менше половини респондентів беруть з собою засоби для дезінфекції шкіри (42%), для покращення травлення (42%), а також засоби від сонячних опіків (40%).
Лікування по-старомуСеред засобів для знеболювання українці віддають перевагу анальгіну, який зазвичай у подорож беруть 30% тих, хто формують аптечку для відпустки. Другу сходинку посідає препарат но-шпа: хоча цей препарат відноситься до класу спазмолітиків, 11% туристів користуються ним саме як засобом для знеболювання.
Для протидії кишковим розладам у відпустці українці запасаються активованим вугіллям (16%) та левоміцетином (14%). Також в аптечках подорожуючих українців можна знайти лоперамід, лінекс та фестал.
Серед марок препаратів для покращення травлення лідером є мезим форте, який напередодні відпустки купують 33% тих, хто формують спеціальні аптечки. Улюбленим засобом для дезінфекції шкіри в українців є йод (35%). Біль у горлі туристи лікують за допомогою засобу інгаліпт (11%).
«Причин, за якими українці надають перевагу традиційним лікам, відомим з дитинства, насправді є кілька», – пояснює цю ситуацію Світлана Жахалова, старший дослідник відділу досліджень ринків споживчих товарів GfK Ukraine. «По-перше, це ціна. Хоча за даними нашого дослідження ціна знаходиться на п’ятому місці по важливості серед факторів, що впливають на вибір ліків для аптечки подорожуючого, більшість населення України вважає себе людьми з доходом нижче середнього рівня, їх затрати на ліки є одними з найнижчих навіть серед сусідів з СНД. Наступна причина – низький рівень культури самолікування. На жаль, в нашій країні у населення фактично відсутні можливості отримувати незаангажовані знання про ті чи інші медикаменти. Як правило, українці споживають більш чи менш відверто рекламну інформацію щодо лікарських засобів і на тлі «рекламного шуму» пересічній людині складно розібратись в перевагах чи недоліках конкретного нового засобу. Як наслідок споживачі користуються ліками, що відомі їм з дитинства та які, як вони вважають, є безпечними. Якщо ситуація стає справді серйозною, людина звертається до спеціаліста з експертними знаннями – фармацевта чи лікаря».
В аптечку – лише перевірені медикаментиФормують українці спеціальну аптечку для відпусткі як правило перевіреними препаратами: 76% тих, хто бере у відпустку аптечку, у якості основного критерію для купівлі ліків назвали «попередній позитивний досвід використання медичного препарату». Одночасно третина респондентів звертаються за порадою лікаря, а ще третина – за порадою до фармацевта. Такий фактор як ціна займає у цьому рейтингу лише п’яту сходинку: тільки 11% опитаних, які формують спеціальну аптечку, сказали, що вартість ліків є для них важливим критерієм для прийняття рішення щодо їх купівлі.
Довідкова інформація
Ми робимо висновки, спираючись на дані опитування населення, що проходило з 19 червня по 7 липня 2008 року.
Загальна вибірка опитування складає 1000 респондентів. Вибірка є репрезентативною для населення України у віці 15-59 років, за статтю, віком, регіоном проживання та розміром населеного пункту. Опитування проводилось методом особистого інтерв'ю.
Менше третини опитаних (26%) відвідають аптеки напередодні відпусток, тоді як 66% не вважають за потрібне формувати спеціальну аптечку, яку вони візьмуть у подорож. Найбільш легковажними у цьому питанні виявилися мешканці західного та південного регіонів, де переважна більшість людей (71% та 76% відповідно) не купують ліки напередодні подорожей. Кияни та мешканці східного регіону більш відповідально ставляться до свого здоров’я: 34% та 32% відповідно кладуть у свої валізи спеціальні аптечки.
Щодо переліку медичних препаратів, які потрапляють до аптечок українських туристів, безумовними лідерами є препарати для знеболювання (77% тих, хто формує аптечку для відпустки) та медикаменти «від кишкового розладу» (68%). Трохи менше половини респондентів беруть з собою засоби для дезінфекції шкіри (42%), для покращення травлення (42%), а також засоби від сонячних опіків (40%).
Лікування по-старомуСеред засобів для знеболювання українці віддають перевагу анальгіну, який зазвичай у подорож беруть 30% тих, хто формують аптечку для відпустки. Другу сходинку посідає препарат но-шпа: хоча цей препарат відноситься до класу спазмолітиків, 11% туристів користуються ним саме як засобом для знеболювання.
Для протидії кишковим розладам у відпустці українці запасаються активованим вугіллям (16%) та левоміцетином (14%). Також в аптечках подорожуючих українців можна знайти лоперамід, лінекс та фестал.
Серед марок препаратів для покращення травлення лідером є мезим форте, який напередодні відпустки купують 33% тих, хто формують спеціальні аптечки. Улюбленим засобом для дезінфекції шкіри в українців є йод (35%). Біль у горлі туристи лікують за допомогою засобу інгаліпт (11%).
«Причин, за якими українці надають перевагу традиційним лікам, відомим з дитинства, насправді є кілька», – пояснює цю ситуацію Світлана Жахалова, старший дослідник відділу досліджень ринків споживчих товарів GfK Ukraine. «По-перше, це ціна. Хоча за даними нашого дослідження ціна знаходиться на п’ятому місці по важливості серед факторів, що впливають на вибір ліків для аптечки подорожуючого, більшість населення України вважає себе людьми з доходом нижче середнього рівня, їх затрати на ліки є одними з найнижчих навіть серед сусідів з СНД. Наступна причина – низький рівень культури самолікування. На жаль, в нашій країні у населення фактично відсутні можливості отримувати незаангажовані знання про ті чи інші медикаменти. Як правило, українці споживають більш чи менш відверто рекламну інформацію щодо лікарських засобів і на тлі «рекламного шуму» пересічній людині складно розібратись в перевагах чи недоліках конкретного нового засобу. Як наслідок споживачі користуються ліками, що відомі їм з дитинства та які, як вони вважають, є безпечними. Якщо ситуація стає справді серйозною, людина звертається до спеціаліста з експертними знаннями – фармацевта чи лікаря».
В аптечку – лише перевірені медикаментиФормують українці спеціальну аптечку для відпусткі як правило перевіреними препаратами: 76% тих, хто бере у відпустку аптечку, у якості основного критерію для купівлі ліків назвали «попередній позитивний досвід використання медичного препарату». Одночасно третина респондентів звертаються за порадою лікаря, а ще третина – за порадою до фармацевта. Такий фактор як ціна займає у цьому рейтингу лише п’яту сходинку: тільки 11% опитаних, які формують спеціальну аптечку, сказали, що вартість ліків є для них важливим критерієм для прийняття рішення щодо їх купівлі.
Більше половини опитаних відповіли, що вони придбали б готову аптечку для відпустки з набором найбільш необхідних ліків, якщо такі продавалися б в аптеках. Одночасно 34% респондентів віддають перевагу можливості самостійно обирати ліки, які можуть стати у пригоді під час подорожі.
Довідкова інформація
Ми робимо висновки, спираючись на дані опитування населення, що проходило з 19 червня по 7 липня 2008 року.
Загальна вибірка опитування складає 1000 респондентів. Вибірка є репрезентативною для населення України у віці 15-59 років, за статтю, віком, регіоном проживання та розміром населеного пункту. Опитування проводилось методом особистого інтерв'ю.
Перелік марок медичних препаратів у відповідних групах формувався респондентами без підказки.
Інформація: GfK Ukraine
